Дорогие соотечественники, коллеги и друзья!
Поздравляем всех Вас с наступлением 31-ой годовщины принятия Конституции Республики Таджикистан – национального достояния и главного документа правового и демократического государства таджикского народа, и желает всем Вам счастья, мира и благополучной жизни!
Поздравляем с 31-ой годовщиной Дня Конституции Республики Таджикистан! 
______________________________________________
Ҳамватанон, ҳамкорон ва дустони гиромиқадр!
Ҳамаи Шуморо бо фарорасии 31-умин солгарди Рӯзи қабули Конститутсияи Ҷумҳурии Тоҷикистон – бахтномаи миллат ва ҳуҷҷати асосии давлати ҳуқуқбунёд ва демократии тоҷикон табрик ва муборакбод гуфта, ба ҳамаи Шумо бахту саодат ва зиндагии осудаву сарсабзӣ таманно дорад!
31-солагии Рӯзи Конститутсияи Ҷумҳурии Тоҷикистон муборак бошад!